‘Terra à Deriva’: produção chinesa é a terceira maior bilheteria do ano

“Terra à Deriva” é distribuído pela Netflix (Foto: Divulgação).

Distribuído mundialmente pela Netflix, o blockbuster chinês “Terra à Deriva” (Liu lang di qiu – 2019) arrecadou US$ 699,8 milhões, segundo o Box Office Mojo, ocupando, até o momento, o terceiro lugar do ranking das maiores bilheterias de 2019, atrás de “Vingadores: Ultimato” (Avengers: Endgame – 2019) e “Capitã Marvel” (Captain Marvel – 2019), que já somam US$ 2,72 bilhões e US$ 1,12 bilhão, respectivamente.

Terceiro longa-metragem do diretor Frant Gwo, “Terra à Deriva” foi exibido em 129 salas, dentro e fora da China, onde estreou em 05 de fevereiro deste ano, poucos dias depois de chegar aos cinemas australianos. Esta ficção-científica mostra a força do mercado chinês, o mais lucrativo da indústria cinematográfica, que lhe rendeu a maior parte de sua arrecadação, cerca de US$ 690 milhões. No entanto, a Netflix, que não detém os direitos de exibição na China, não fez nenhum alarde deste longa em terras estrangeiras, nem mesmo no Brasil, onde foi disponibilizado aos assinantes do serviço em 1^o de maio.

Na trama baseada no livro homônimo de Liu Cixin, a Terra está sentindo os efeitos da degeneração e expansão do Sol, obrigando a união de governos de todo o mundo no chamado Governo da Terra Unida (GTU). Num cenário pós-apocalíptico no qual o planeta é deslocado por meio de propulsores, o GTU tenta preservar parte da humanidade não apenas em cidades subterrâneas, uma vez que o planeta sofre com baixas temperaturas, como também no Projeto da Terra Migratória, que tem como base a Plataforma Espacial de Navegação, onde profissionais de diversas nacionalidades trabalham, inclusive o astronauta Liu Peiqiang (Jing Wu). Comemorando a aposentadoria e sua volta à Pequim para reencontrar a família, Peiqiang se depara com a iminente colisão da Terra com Júpiter no momento em que seu filho, Liu Qi (Chuxiao Qu), foge para a superfície gelada, colocando-se em perigo e caindo de paraquedas em uma missão militar.

Bebendo diretamente da fonte do cinemão americano, “Terra à Deriva” é uma mistura de “Passageiros” (Passengers – 2016), “O Dia Depois de Amanhã” (The Day After Tomorrow – 2004) e “Armageddon” (Idem – 1998), aproximando-se mais do último no que tange à importância de laços familiares e sacrifícios extremos. No entanto, contém traços de “Expresso do Amanhã” (Snowpiercer – 2013) em sua fotografia, mas somente nas cenas que têm como objetivo mostrar a imensidão gelada e, consequentemente, explorar a fragilidade da humanidade diante da natureza. Apesar disso, a direção de fotografia apresenta um trabalho irregular que ainda tenta brincar com a estética de videogame, fortalecida por efeitos visuais igualmente irregulares.

Com um roteiro previsível que obviamente rompe com o clichê hollywoodiano do heroísmo americano, pois, neste filme, os salvadores da humanidade são os chineses com a ajuda de pessoas de outros países, sobretudo da Rússia, o que acaba por inserir uma mensagem política nas entrelinhas, “Terra à Deriva” abraça o absurdo típico da franquia “Sharknado” (Idem – iniciada em 2013). Isto não se deve apenas à sua limitação orçamentária (cerca de US$ 50 milhões, valor considerado baixo para blockbusters), mas também pelas soluções fáceis encontradas pelo roteiro, algo que fica nítido em alguns diálogos e situações que relegam a ficção-científica ao segundo plano, dando lugar à comédia desprovida de lapidação, potencializada por atuações para lá de artificiais.

No fim das contas, “Terra à Deriva” é uma produção chinesa que joga no liquidificador grandes sucessos de ficção-científica americanos, subvertendo alguns clichês da indústria hollywoodiana para mostrar a China como potência mundial.

Confira as 10 maiores bilheterias de 2019 até o momento, segundo o Box Office Mojo:

1. “Vingadores: Ultimato”, de Anthony e Joe Russo: US$ 2,72 bilhões;
2. “Capitã Marvel”, de Anna Boden e Ryan Fleck: US$ 1,12 bilhão;
3. “Terra à Deriva”, de Frant Gwo: US$ 699,8 milhões;
4. “Como Treinar o Seu Dragão 3” (How to Train Your Dragon: The Hidden World – 2019), de Dean DeBlois: US$ 519,5 milhões;
5. “Aladdin” (Idem – 2019), de Guy Ritchie: US$ 501 milhões;
6. “Alita: Anjo de Combate” (Alita: Battle Angel – 2019), de Robert Rodriguez: US$ 404,9 milhões;
7. “Pokémon: Detetive Pikachu” (Pokemon Detective Pikachu – 2019), de Robert Letterman: US$ 397 milhões;
8. “Shazam!” (Idem – 2019), de David F. Sandberg: US$ 362,8 milhões;
9. “Dumbo” (Idem – 2019), de Tim Burton: US$ 350,2 milhões;
10. “Nós” (Us – 2019), de Jordan Peele: US$ 254,6 milhões.