Na Ponta da Língua – 17

O português do dia a dia

. Estar no celular ou estar ao celular?

“O motorista bateu com o carro porque estava distraído no celular”.

Olha, “distraído” o motorista até estava, mas seria impossível que ele estivesse no celular.

Forma adequada: “O motorista bateu com o carro porque estava distraído ao celular”.

Preposição A  x  Preposição EM

Emprega-se a preposição A para indicar “lugar, distância, aproximação, exposição a um agente físico, contiguidade”: Ficar ou Estar ao celular, ao telefone, ao microfone.

Na frase acima, a locução ao celular significa “próximo ao celular, fazendo uso do aparelho”.

Emprega-se a preposição EM para indicar “dentro ou em cima”:

“Coloquei a bateria no celular”; “A criança sentou no celular”; “O prato está no piano”.

E o concurso é assim…

(Banca Cespe/ Cebraspe) Em “Ficará ancorada em uma profundidade”, a substituição de “em” por “a” mantém a correção gramatical do período.

Gabarito: correto

Comentário: A substituição de “em” por “a” não prejudica a correção gramatical do período: “Ficará ancorada em (ou a) uma profundidade”.